|
来源：解放日报 日期：2022-07-15
早期上海的影片剪辑只是做剪接工作，接片员将样片和字幕按照导演所写的内容和字幕的顺序排列好，然后由导演或接片员看准画面里人物的口型，嘴一张即剪开，接片员负责把说明故事内容的对白字幕插接进去，粘接起来即可。在整个默片时期，上海多数导演都亲自动剪刀，兼任剪接工作。这一制作方式一直延伸到有声片时期，有的导演仍然手执“剪刀”上剪辑台，与剪接员一起剪接影片。1947年陈鲤庭在中电二厂编导《遥远的爱》，在剪辑影片时，他还是亲自上剪辑台。
上海无声片时期的电影剪辑技术，集中呈现在当时的预告片里。预告片片长一般不超过200英尺，最短不少于100英尺，由剪辑备用镜头、选用剪余镜头编辑而成。预告片虽短，但必须悬念迭起，节奏快捷，处处引人入胜。预告片里要有主要演员饰演的主要人物，要有精彩场面的介绍，除结构设计外，已大量运用光学技术和字幕组合技术，如使用“划”“圈入”“圈出”“淡入”“淡出”“化”等。
1931年，上海诞生了中国第一部有声电影，技术进步促进了电影技术的专业化。在明星、天一等大的制片公司首先出现了剪辑专业人员。但他们隶属电影洗印部门，除剪辑影片，还得兼管洗印工作，所以早期的剪辑师都精通洗印工艺。明星公司拍摄的有声片《歌女红牡丹》获成功后，张石川特请早年留学美国的影剧艺术家洪深专程赴美订购全套有声电影设备，并用重金聘请4名美国技师来公司任职。当时年仅17岁的学徒黄汉被指定跟一个叫伦达的美国技师当助手，以便把有声影片的剪辑技术学到手。早期的剪辑人员大多是学徒出身，这些在堆积如山的影片堆里摸索出来的剪辑专家，大都练就一手过硬的技术绝活。1947年秋，香港建华影业公司拍的一部《怨偶情深》（导演程步高）故事片，影片拍完后，发现声音与画面不合，经检查是由于在摄制地，摄影机与录音机马达不同步所造成。那时候声音是通过话筒在光学录音机的声带底片上感光后冲洗而成的，遇到摄影机与录音机的马达不同步而造成声画不对位，一般只好报废重拍。为挽救影片，香港方面向上海求援。黄汉立即乘飞机赶赴香港。他把自己关在剪辑室内，将画面与声带逐格核对、修剪，待到剪辑完毕重新放映时，声音与画面居然完全吻合。一部即将报废的影片，硬是在黄汉的剪刀下起死回生。
1952年初，上海联合电影制片厂成立。1953年，上海电影制片厂将原来的制作处改为技术处，下设剪辑科，黄汉任科长，同时兼任洗印科长。（摘编自《上海电影志》）
任编辑：日升
| 
发表于 2022-7-15 15:45:30
