设为首页收藏本站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 413|回复: 0

超尴尬!拜登演讲时又出口误,把“诉讼”说成了……

[复制链接]

2万

主题

240

回帖

9万

积分

管理员

积分
91470

名博

发表于 2022-4-13 07:07:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

据福克斯新闻网报道,当地时间4月11日,美国总统拜登在白宫就枪支暴力问题发表演讲时出现口误,将“诉讼”(prosecute)一词说成了“妓女”(prostitute)。

拜登在发言中说道:“想象一下,如果烟草业对妓女(诉讼)有豁免权的话……”,据现场视频显示,拜登并未发现自己的口误,因此在后续演讲中没有对此进行更正。

出现口误一事,对这位美国总统而言似乎已不是新鲜事了,此前已有多次口误曾被媒体捕捉报道,就在上个月,拜登曾出现口误,将副总统哈里斯称为“第一夫人”,还称哈里斯的丈夫是“第一夫人的丈夫”,而美媒通常将美国总统夫人称为“第一夫人”。当地时间3月15日,拜登在白宫举行的一场活动中解释副总统哈里斯缺席的原因,称哈里斯没有出席,是因为她的丈夫道格拉斯·埃姆霍夫感染了新冠病毒。拜登当时说道,“在场人员的位置发生了一些变化:第一夫人的丈夫感染了新冠病毒。”

这时,坐在旁边的拜登妻子吉尔·拜登提醒他,他口中“第一夫人的丈夫”指的其实是他自己。然后,拜登对现场人员发出的笑声做出了反应,说道:“没错,她是对的,(第一夫人的丈夫)是我!”

环球网


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|老辰光网   

GMT+8, 2025-6-9 22:43 , Processed in 0.021418 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表